在春回大地、万象更新之际，我谨代表永辉集团及个人向全体永辉人和合作伙伴们，致以亲切的问候和新春的祝福！  

    2008年是很不平常的一年。在这一年里，我们携手抗击了雨雪冰冻灾害、汶川特大地震和国际金融危机，共同欢庆北京奥运、神七飞天。在复杂多变的经济形势下，永辉坚定信心、勇创佳绩，大跨步推进区域扩张，在福建、重庆取得决定性成功，稳居区域强势领先的龙头地位，为走向全国打下坚实的基础；顺利完成汇丰直投注资计划，建立长期战略合作伙伴关系，大大增强永辉的资本实力；以“树商业形象”为核心的老店升级卓见成效，农业产业化建设取得了新进展，形成灵活多元化的农产品“产、供、销”联结机制，创新“精品”营销策略，以生鲜经营为主的核心竞争力更加突显；进一步完善和健全公司管理制度，着力提升核心干部的经营水平和管理能力；持续开展抗震救灾、扶贫济困、助学支教、创业扶持等重大慈善活动，并在重庆开设了“慈善超市”，深受政府和社会的广泛赞誉。在这里，我对永辉人付出的热情和辛劳、对合作伙伴们给予的关心和支持，表示衷心的感谢！  

    2009年经济形势十分严峻，但是我们信心百倍、豪情万丈，连台好戏热烈开局，进军北京市场的首家门店，与福建、重庆的新店三地同日开业，为迎接新的一年献上隆重贺礼。在新的一年，我们将继续全力推进闽渝京三大区域扩张，计划签约开设50家大中型连锁超市，加快重庆物流配送中心建设步伐，大力推进“农超对接”，带动农业产业化发展，持续提升门店形象和服务质量，不断完善员工福利待遇。在这里，我希望全体永辉人万众一心，继续保持艰苦创业的拼搏精神，继续发扬永不满足的创新精神，继续坚持融合共赢的合作精神，为创造更加美好的未来而不懈努力奋斗！  

    最后，我虔诚祝愿全体永辉人及家人、合作伙伴们：春节快乐、合家幸福、工作顺利、万事如意！   


                                                                          二○○九年•春节